# Kannada translation of Webform (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಗಳು"
msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Images"
msgstr "ಚಿತ್ರಗಳು"
msgid "Pages"
msgstr "ಪುಟಗಳು(_e):"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "enabled"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Development"
msgstr "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"
msgid "Groups"
msgstr "ಸಮೂಹಗಳು"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಿದೆ"
msgid "disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Manager"
msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Enable"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Disable"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "optional"
msgstr "ಐಚ್ಛಿಕ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Categories"
msgstr "ವರ್ಗಗಳು"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Test"
msgstr "ಪರೀಕ್ಷಿಸು"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Country"
msgstr "ಕಂಟ್ರಿ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Multiple"
msgstr "ಅನೇಕ"
msgid "Required"
msgstr "ಕಡ್ಡಾಯ"
msgid "Parent"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Export"
msgstr "ರಫ್ತುಮಾಡು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Summary"
msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "Access"
msgstr "ನಿಲುಕಣೆ"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Upload"
msgstr "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Mail"
msgstr "ಮೈಲ್"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Content type"
msgstr "ವಿಷಯದ ಬಗೆ"
msgid "Continue"
msgstr "ಮುಂದುವರೆ"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "Options"
msgstr "<b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b>"
msgid "Contact"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Ignored"
msgstr "ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು:"
msgid "Header"
msgstr "ಹೆಡರ್"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Location"
msgstr "ತಾಣ"
msgid "Advanced"
msgstr "ಸುಧಾರಿತ"
msgid "Line"
msgstr "ಸಾಲು"
msgid "Introduction"
msgstr "ಪರಿಚಯ"
msgid "Unlimited"
msgstr "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ"
msgid "Current"
msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಖಂಡ"
msgid "Address"
msgstr "ವಿಳಾಸ"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Inactive"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Example"
msgstr "ಉದಾಹರಣೆ"
msgid "Table"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Role"
msgstr "ಪಾತ್ರ"
msgid "Users"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
msgid "Square"
msgstr "ಚೌಕ"
msgid "Create content"
msgstr "ಬರಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Remaining"
msgstr "ಬಾಕಿಇರುವ"
msgid "Template"
msgstr "ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Operation"
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ"
msgid "Applications"
msgstr "ಅನ್ವಯಗಳು"
msgid "Share"
msgstr "ಹಂಚಿಕೆ"
msgid "Attachments"
msgstr "ಲಗತ್ತುಗಳು"
msgid "Key"
msgstr "ಕೀಲಿ"
msgid "Change"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸು"
msgid "Messages"
msgstr "ಸಂದೇಶಗಳು"
msgid "Delimiter"
msgstr "ಡಿಲಿಮಿಟರ್"
msgid "Clear"
msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
msgid "Source"
msgstr "ಆಕರ"
msgid "Unit"
msgstr "ಘಟಕ"
msgid "Days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "Requirements"
msgstr "ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳು"
msgid "Customize"
msgstr "ಗ್ರಾಹಕೀಕರಿಸು"
msgid "Permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "Duplicate"
msgstr "ನಕಲು"
msgid "No results found"
msgstr ""
"ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು "
"ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
msgid "Completed"
msgstr "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Templates"
msgstr "ಮಾದರಿಗಳು"
msgid "image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Locality"
msgstr "ಪ್ರದೇಶ"
msgid "Loading..."
msgstr "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."
msgid "Complete"
msgstr "ಪೂರ್ಣ"
msgid "date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು"
msgid "Enable debugging"
msgstr ""
"ದೋಷನಿವಾರಣೆಯನ್ನು "
"ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "Select"
msgstr "ಆರಿಸಿ"
msgid "Plugins"
msgstr "ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು"
msgid "Toggle"
msgstr "ಟಾಗಲ್"
msgid "Form"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
msgid "Debug"
msgstr "ದೋಷದ ಹುಡುಕಾಟ"
msgid "Permission"
msgstr "ಅನುಮತಿ"
msgid "Description:"
msgstr "ವಿವರಣೆ:"
msgid "Space"
msgstr "Space"
msgid "Drafts"
msgstr "ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ಗಳು"
msgid "Values"
msgstr "ಮೌಲ್ಯಗಳು"
msgid "Build"
msgstr "ನಿರ್ಮಾಣ"
msgid "Keyword"
msgstr "ಮುಖ್ಯಪದ"
msgid "Flat"
msgstr "ಚಪ್ಪಟೆ"
msgid "Locked"
msgstr "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ"
msgid "Data"
msgstr "ದತ್ತಾಂಶ"
msgid "Emails"
msgstr "ಇಮೇಲ್‍ಗಳು"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
msgid "Notification"
msgstr "ಸೂಚನೆ"
msgid "Element"
msgstr "ಘಟಕ"
msgid "Congratulations!"
msgstr "ಶುಭಾಷಯಗಳು!"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Progress"
msgstr "ಪ್ರಗತಿ"
msgid "Minimal"
msgstr "ಕನಿಷ್ಠ"
